20.01.2005
Mittausmasto talven yli Köyliössä
Masto jouduttiin jättämään Köyliöön talveksi, sillä lupien saaminen myöhästyi muutamalla päivällä työtekijöiden aikatauluun nähden. Samalla talvi
yllätti aikaisella lumisateellaan.
Samalla kuitenkin saadaan tärkeää käyttökokemusta talviolosuhteiden vaikutuksista yhtiön omalla testikentällä.
13.01.2005
Investments from a Total of up to 600 Million Euros in the Sector of Wind Energy
By the year 2020, China wants to obtain no less than 12% of its energy from the sun, wind, and small hydropower. This means 120,000 MW of installed
capacity – five times the installed capacity today in Germany and ten times the nuclear power today in China.
The know-how of German manufacturers will play an important role in the expansion of wind energy. On the brink of the World Wind Energy Conference
in Peking, license agreements regarding the building of wind energy facilities between German and Chinese manufacturers were undersigned, that in the
next ten years investments of up to 600 million euros will be initiated in China.
As a follow-up conference to the "Renewables 2004" in Bonn, the Chinese government is planning a world conference for renewable energy (German) in the
upcoming year. It is supposed to develop a testing mechanism for the worldwide expansion of renewable energies, upon which the United Nations 2007 will
adjudicate.
Lisätietoja : Kommunikations- und Informationsservice GmbH
Unter den Linden 15
D-72762 Reutlingen
13.01.2005
Hollannin kotitaluksilla kovaa kysyntää vihreästä sähköstä
Tutkimuksen mukaan jopa kolmasosa Hollantilaisista kotitalouksista tilaa uusiutuvalla tuotannolla valmistettua sähköä lähivuosina. Vuonna 2003 tilaajien
määrä ylitti 26% rajan. Kotitalouksia on Hollannissa n. 6.6 miljoonaa. Tutkimuksen mukaan kysyntä yhdistettynä maan hallituksen kaavailemiin
rahoitusjärjestelyihin tekee uusiutuvasta energiantuotannosta erittäin kannattavan busineksen.
Lisätietoja : Reuters Business Insight, Charles House, 108-110 Finchley Road, London NW3 5JJ
23.12.2004
Siemens Power Generation toimittaa tuulivoimaloita Skotlantilaiseen tuulipuistoon.
Ensimmäinen huomattava tilaus Siemens'in uudelle Wind Power Divisioonalle.
Siemens Power Generation (PG) on varmistanut 40 voimalan tilauksen Skotlantilaiseen Farr'in tuulipuistoon. Toimituksen arvo on noin 90 miljoonaa
euroa ja se toteutetaan avaimet käteen periaatteella. Tilaaja on "npower renewables" Berkshiresta, joka on "RWE npower":in tytäryhtiö.
Siemens PG:n uusi "Wind Power Division" toimittaa 40 kpl 2.3 MW nimellistehoista voimalaa, joiden turbiinin läpimitta on 82.4 metriä. Tuleva Farr'in
tuulipuisto sijaitsee noin 10 kilometrin päässä etelään Inverness nimisestä pikkukaupungista Pohjois-Skotlannissa. Aikataulun mukaisesti tuulipuiston
pitäisi olla käytössä keväällä 2006 ja olisi tällöin "npower renewables"in suurin tuulipuisto mitattuna asennetun tehon mukaan. Yhtiö operoi Skotlannissa
tällä hetkellä neljää erillistä tuulipuistoa, joiden yhteenlaskettu nimellisteho on 95 MW.
"Olemme tyytyväisiä, että "npower renewables" päätti valita meidät tähän tärkeään hankkeeseen. Tämä ensimmäinen huomattava tilaus meidän uudelle
"Wind Power"-osastolle osoittaa, että olemme valinneet oikean kumppanin kehittämään tätä liiketoimintaa. Jatkossa tämä vahvistaa meidän vahvaa
markkina-asemaa kasvavilla Ison-Britannian tuulivoima markkinoilla. Tähän mennessä entinen Bonus Energy on toimittanut yhteensä 345 kpl tuulivoimaloita
tälle markkina-alueelle, joiden yhteenlaskettu nimellisteho on 240 MW." vahvistaa Klaus Voges, Siemens power Generation yhtiön pääjohtaja.
Siemens AG:n Power Geneation Group (PG) on yksi ensisijaisimmista yhtiöistä kansainvälisellä energia sektorilla. Tilikaudella 2004 (joka päättyi
30. syyskuuta) Siemens AG saavutti 7.5 miljardin euron myynnin ja sai uusia tilauksia yhteensä 9.2 miljardin euron arvosta. Ryhmän tuottama
voitto oli 961 miljoonaa euroa. Työvoiman määrä 30. syyskuuta 2004 oli noin 30.900 maailmanlaajuisesti.
Lisätietoja http://www.siemens.com/powergeneration
20.12.2004
Valtava portugalilaistilaus V90-3.0 MW voimaloista
Vestas ryhmä on on saanut tilauksen 32:sta V90-3.0 MW voimalasta. Tilauksen arvo on noin 80 miljoonaa euroa ja voimalat toimitetaan vuonna 2005.
Tilaus sisältää tuulivoimalat, valvontajärjestelmät, kuljeuksen, asennuksen, käyttöönoton ja tarvittavat yhdyskuntarakentamiseen liittyvät työt. Tilaus
saatiin Enersis S.A.:n johtamalta ja Caixa Banco de Investimento S.A. pankin rahoittamalta yhtiöltä. Voimalat asennetaan Pampilhosan tuulipuistoon,
joka sijaitsee Pampilhosa da Serran kunnassa Coimbran alueella.
Enersis S.A. on eräs suurimmista Portugalin energia-alan toimijoista ja tämä V90-3.0 MW voimaloiden tilaus Vestakselta on Enersisin toiseksi suurin
vuonna 2004.
"Olemme hyvin tyytyväisiä, että Enersis jälleen valitsi Vestaksen toimittajakseen laajaan hankkeeseen Portugalissa.", sanoo Svend Sigaard Vestas
Wind System A/S:n pääjohtaja ja jatkaa: "Portugalin markkinoiden kehitys on energian myyntihintojen vakauteen tähtäävän pitkäaikaisen poliittisen
suunnittelun myönteinen tulos."
Vestas:en uutissivuilta kääntänyt Tommi Rautio
PÄÄSIVULLE